If “Wonder Woman” proved filmgoers of all ages and genders would go see a female superhero flick, Marvel’s “Black Panther” is poised to do the same with an African-American super hero.