Donald Trump's refusal to concede defeat has made it difficult for President-elect Joe Biden's team to coordinate on critical issues, including coming up with a distribution plan for COVID-19 vaccines.