The second stage of the German capital's rent cap law has come into effect, meaning that thousands of Berlin landlords could be forced to reduce their rents. But the legal battle over the law is not yet over.