The death toll from a plane that crashed into a densely populated neighbourhood in Goma in eastern Democratic Republic of Congo on Sunday has risen to at least 27, including some people on the ground, a rescue official said.