Apple Inc. said it would invest $1 billion to expand its operations in Austin by constructing a new employee campus in the area.