Apple Inc. escaped a possible import ban of its iconic iPhone after a U.S. trade agency rejected a patent-infringement claim filed by Qualcomm Inc. in the second of two cases before the U.S. International Trade Commission.