In Japan, inheriting companies is steeped in such a solid tradition that many are now adopting grown men to take over their businesses.