The “Brazilian Butt Lift” surgery is becoming more popular in several African countries, but its rise comes with a darker edge. What is the true cost of beauty?