Hong Kong and China have emerged as the top markets for the firm at the center of the Panama paper leaks, accounting for almost a third of the offshore and shell companies set up worldwide.