A Chechen from Georgia was shot dead in Berlin — allegedly by a man from Russia. If it was an act of revenge, two wars may have played a role.