One employee was injured when a package containing nails and shrapnel that was bound for Austin, Texas, exploded at a Texas FedEx facility, the local fire department said.