U.S. senators reached an agreement on Monday on legislation imposing new sanctions on Russia, including a provision that would prevent the White House from easing, suspending or ending sanctions without congressional approval.