Malaysia’s opposition named Mahathir Mohamad, 92, as candidate for prime minister in an election that must be held by August.