World Wrestling Entertainment signed its first female performer from the Arab world on Sunday, smashing cultural taboos as the U.S.-based sport seeks to piledrive its way into lucrative foreign markets.