The Mexican president has described talks with two of US President Donald Trump's top officials as proof of their interest in building a constructive relationship.