Investigators say the terrorist attack on two mosques in New Zealand was carried out by a single perpetrator. But referring to him as a "lone wolf" deceptively conceals a breeding ground of extreme-right terror.