A key target of the investigation will be Apple's App Store, which allows the company to have influence over the business activities of third parties.