Apple Inc., in an unprecedented retreat, canceled its highly anticipated AirPower wireless charging mat and apologized to customers who were waiting for it.