President Donald Trump ridiculed Representative Adam Schiff, who is leading one of the investigations against him, in comments at a private gathering of American diplomats in New York.