People have to live with leaves falling from their neighbor's trees, a German court has ruled. But tree owners do have to stick to some regulations.