It has been called Japan's underground "Parthenon," a cavernous complex charged with protecting Tokyo from catastrophic flooding -- a risk experts warn is growing as the climate changes.