South Koreans vote to elect a new leader after months of political vacuum following the jailing of previous President Park Geun-hye on bribery charges.