A rickshaw driver and his passenger were shot dead by Somali security forces, who killed another four people protesting against the shootings, witnesses and lawmakers said.