Japan's giant Softbank and a group of investors that have been looking to grab a piece of Uber now want to pay 30 percent less for it than the last buyers shelled out, a source told Reuters Monday.