"Lady Buckit and the Motley Mopsters" is set against a background of Nigeria's oil fields and its colonial past. Made in Lagos to keep costs low, the film is a prominent first in animating African cultural history.