Eleven people have been wounded in a shooting in New Orleans' French Quarter, a popular tourist hub, US police say, adding that two of the victims were in a critical condition.