A jury on Monday found Michael McCarthy guilty of second-degree murder in the 2015 killing of the Massachusetts toddler Bella Bond, whose body was washed up on a beach and prompted a months-long search for her identity.