With their multi-billion-dollar merger in the US still undecided, senior executives of T-Mobile and Sprint took their case to Washington. Some there doubted whether their promises on prices and competition were credible.