Residents of Mali's northern town of Tinzaouaten, caught in the crossfire of a fierce July battle between Tuareg rebels and the army backed by Russian mercenaries, now face disease outbreaks and drone attacks, prompting many to flee to Algeria.