Italy sank deeper into political turmoil as populist leaders pulled the plug on their attempt to form a government after the president rejected the choice of a euro-skeptic, Germany-bashing candidate as finance minister.