Indian Prime Minister Narendra Modi’s popularity is in doubt as exit polls for elections that ended Friday in five states showed inconclusive projections before the federal vote next year.