Forty years after South Korea's spy chief Kim Jae-gyu was executed for shooting dead his boss, dictator Park Chung-hee, the assassin's sister is seeking to clear him of treason, arguing the killing was in the service of the country.