Minnesota investigators have wrapped up their probe into Australian woman Justine Damond's shooting death and sent evidence to the local prosecutor while, in Australia, her family says it wants the police officer involved charged.