German company Planta Tabak had applied for an exemption from the 2014 EU directive on flavored tobacco products. But the EU's top court has ruled against the Berlin-based company and others making similar products.