President Frank-Walter Steinmeier did his best to balance German aggression and victimhood at the 75th anniversary of the Dresden bombing, one of the most politically difficult events marking the end of World War II.