California has shut bars and indoor dining as new infections and hospitalizations surge. A new study says deaths from HIV and malaria could rise due to the pandemic. Follow DW for the latest.