Armed assailants have attacked an Ebola treatment centre in Butembo, eastern Democratic Republic of Congo, setting off a fire and becoming embroiled in an extended gun battle with security forces, health ministry officials said.