The Brazilian Supreme Court has ordered authorities to investigate accusations that President Jair Bolsonaro attempted to influence federal police. The probe could result in a trial against the far-right leader.