Every year there are thousands of shooting incidents on Brazil's streets in which innocent bystanders are injured or killed. In some cities, apps now give real-time warnings to residents about areas to avoid.