The UK's restrictions on public life mean people are cooped up in their homes and flats. Frontline services, unable to offer face-to-face support, fear for victims of violence shut in with their abusers.