Bangladeshi prosecutors have accused former leader Sheikh Hasina, who is currently in India, of "crimes against humanity" during last year's uprising against her rule.