Apple sued Qualcomm, accusing it of monopolizing the market for chips for wireless devices and withholding $1 billion in retaliation for cooperating with South Korean antitrust authorities.