France's Alize Cornet is charged by the Tennis Anti-Doping Programme after allegedly missing three out-of-competition drug tests, the governing body the ITF say.