Hundreds of Muslim worshippers clash with Israeli security forces outside Jerusalem's Old City in protest against newly installed security measures outside a holy site.